Meanings of 失误
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 失误
Podcast: 失误
Podcast: 失误
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 失误
错误 (cuòwù) refers to a mistake that may involve a conscious decision or choice, while 失误 (shīwù) emphasizes an unintentional oversight.
Learners should note that 失误 is typically used in more formal contexts, especially in discussions of performance or analysis. Common collocations include 失误率 (error rate) and 失误行为 (mistaken behavior). Be careful not to confuse it with 错误 (cuò wù), which can imply a more serious or deliberate mistake.
As an HSK 6 word, 失误 connects with other advanced vocabulary that deals with judgment and performance, such as 评估 (evaluate) and 判断 (judge). Students should focus on context and the difference between casual and formal language when using this term.
Learners often confuse 失误 with 错误, using them interchangeably when they actually have different nuances. For example, saying '我犯了一个失误' (I made a mistake) is correct, while '我犯了一个错误' could imply a more significant or intentional error.
Pronunciation of 失误
Drill the tone of 失误 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say lapse in Chinese
“lapse” in Chinese is失误
失误 (shī wù) refers to a mistake or error that occurs due to oversight or lapse in judgment. It is commonly used in both everyday situations and specific contexts like sports to denote a service fault or blunder. The term implies an unintended action rather than a deliberate fault.
When to use 失误
Learners should note that 失误 is typically used in more formal contexts, especially in discussions of performance or analysis. Common collocations include 失误率 (error rate) and 失误行为 (mistaken behavior). Be careful not to confuse it with 错误 (cuò wù), which can imply a more serious or deliberate mistake.
失误 or something close to it
错误 (cuòwù) refers to a mistake that may involve a conscious decision or choice, while 失误 (shīwù) emphasizes an unintentional oversight.
What learners get wrong
Learners often confuse 失误 with 错误, using them interchangeably when they actually have different nuances. For example, saying '我犯了一个失误' (I made a mistake) is correct, while '我犯了一个错误' could imply a more significant or intentional error.
Write 失误
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 失误 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 失误
失误 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
我相信这只不过是一次____。
I'm sure it was just some sort of mix-up.
Example Sentences for 失误 (4)
Frequently Asked Questions about 失误
While it's more formal, you can use it in casual settings when discussing mistakes, especially in sports or work.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 失误?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.